換算表とは何か

油圧トルクレンチは、油圧ポンプから送られた作動油の圧力でピストンを押し、ラチェットを回してナットを締めます。出力されるトルクはポンプの設定圧力に比例し、その比例の係数はシリンダーの受圧面積やレバー比など、機種ごとの寸法で決まります。

そのため、各機種には「この圧力ならこのトルク」を一覧にした圧力−トルク換算表が付いています。作業では、目標トルクを表で圧力に読み替え、ポンプの圧力を設定してから締め付けます。

項目内容
横軸・縦軸ポンプの設定圧力(bar/MPa/psi)と、そのときの出力トルク(N·m、ft·lb)
範囲最低圧力から最大圧力(多くは700 bar=10,000 psi)まで、一定の刻みで記載
固有性機種(サイズ)ごとに異なる。同じシリーズでもサイズが違えば別の表
更新校正のたびに、実測値に基づいて更新されるのが基本

換算表の読み方(手順)

  1. 目標トルクを決める — 設計値、またはボルト締付トルク表からの目安。
  2. 自分の機種の表を用意する — 銘板の型番・シリアル番号と、表に書かれた機種・校正日が一致していることを確かめる。
  3. トルクに当たる圧力を読む — 表にない値は前後の行から按分する。単位(bar/MPa/psi)をポンプの圧力計と揃える。
  4. ポンプの圧力を設定する — 設定後、締付前に圧力計の指示を確かめる。
  5. 記録する — 設定圧力・読み取ったトルク・使った表の校正日を作業記録に残す。

単位の換算はトルク単位換算ツール(N·m・kgf·m・ft·lb、bar・MPa・psi)で確かめられます。

注意点 — 流用・古い表・圧力計

やってはいけないこと理由
他の機種・他のサイズの表を使う受圧面積が違うので、同じ圧力でもトルクが違う。締め不足や締めすぎ、工具の破損につながる
古い表(校正前の表)を使い続けるシールやラチェットの摩耗で、同じ圧力でも出力は変わる。校正後は最新の表に差し替える
圧力計を校正しないまま使う表が正しくても、圧力計がずれていればトルクもずれる。ポンプの圧力計も定期的に確かめる
ホースの長さ・本数を気にしない静的な圧力は変わらないが、長いホースや細いカプラは締付サイクルが遅くなる。換算表の値は変わらない
換算表の値はトルクの「設定値」です実際にボルトにかかる軸力は、ねじ面の潤滑(トルク係数)で大きく変わります。トルクと軸力の関係はボルトの軸力とはをご覧ください。

校正と換算表の関係

油圧トルクレンチの校正は、トルク試験機で「圧力をかけたときに実際に出るトルク」を測る作業です。その結果をもとに、圧力−トルク換算表が更新され、校正証明書とともに工具に付きます。

そのため、換算表と校正証明書はセットです。レンタル機では、校正済みの工具にその時点の換算表が付いてきます。自社の工具は、校正の周期ごとに表を更新してください。校正の周期や証明書は油圧トルクレンチの校正にまとめています。

換算表を無くしたとき・読めないとき

よくある質問(FAQ)

換算表は他の機種と共通ですか?

共通ではありません。機種(サイズ)ごとに受圧面積が違うため、同じ圧力でも出力トルクが違います。必ず自分の機種・シリアル番号の表を使ってください。

換算表の圧力はバーとメガパスカルのどちらですか?

機種によって bar、MPa、psi のいずれかで書かれています。1 MPa=10 bar、700 bar≒10,000 psi です。ポンプの圧力計の単位と揃えてから読んでください。

換算表はいつ更新されますか?

校正のたびに更新されるのが基本です。校正証明書と換算表はセットで、校正日が同じものを使います。

換算表を無くしました。どうすればよいですか?

銘板の型番・シリアル番号を控えて、校正とあわせて最新の表を受け取るのが確実です。他社製の工具でもご相談ください。

まとめ

工具の選定や、現場の条件に合う締付方法でお悩みの場合は、MHS株式会社にご相談ください。ボルト径と現場の条件から、合う一台を選びます。