圧力−トルク換算表とは — ポンプの圧力と出力トルクの対応表

圧力−トルク換算表(校正チャート、トルクチャート)とは、油圧トルクレンチのポンプの設定圧力と、そのときレンチが出すトルクの対応を示した表です。油圧トルクレンチには手動トルクレンチのような目盛りがなく、トルクは油圧シリンダーに加える圧力で決まります。だから「何 N·m で締めたいか」を「何 bar に設定するか」に直す表が必要になります。

表は機種ごと・1台ごとに作られます。同じ型でもシリンダーやラチェットの個体差があるため、校正のときに実測して表を作り、本体のシリアル番号と結びつけて管理します。校正を受けるたびに表は更新されます。MHS のレンタル機には、その機体の換算表を同梱しています。

ポイント換算表は「機種の表」ではなく「その1台の表」です。手元の表のシリアル番号と、使う本体のシリアル番号が一致しているかを最初に確かめてください。

読み方 — 目標トルクから設定圧力を出す4ステップ

① 単位を確かめる

表の圧力は bar・MPa・psi のどれか、トルクは N·m・kgf·m・ft·lb のどれかを最初に確認します。海外規格で設計された機種は psi と ft·lb の表が付いていることがあります。ポンプの圧力計の単位とも合わせてください。

圧力の単位換算
1 MPa= 10 bar ≒ 145 psi
700 bar= 70 MPa ≒ 10,150 psi(油圧トルクレンチの一般的な最大圧力)
1 N·m≒ 0.102 kgf·m ≒ 0.738 ft·lb

② 目標トルクに近い行を探す

表はふつう 50 bar や 100 bar 刻みで、各行に出力トルクが書かれています。目標トルクを挟む上下2行を見つけます。

③ 行の間は比例で出す

油圧トルクレンチの出力トルクは圧力にほぼ比例します。例えば 400 bar で 2,800 N·m、450 bar で 3,150 N·m と書かれた表で 3,000 N·m にしたい場合、(3,000 − 2,800)÷(3,150 − 2,800)× 50 ≒ 29 なので、約 429 bar が目安です。切りよく 430 bar に設定します。

④ 低めで試し、確かめてから本締め

最初は目安より少し低い圧力で試し締めをして、ナットの回り方・反力受けの当たりを確かめてから設定圧力に上げます。設定圧力はポンプのリリーフ弁(圧力調整)で決め、圧力計の針が設定値で止まることを確認します。

目標トルクそのものが決まっていない場合は、ボルト締付トルク表(強度区分・潤滑条件別)か、フランジならフランジ締付トルク計算で求めてください。単位の換算はトルク単位換算が使えます。

間違えやすいところ — 表を読むときの注意

注意点理由と対処
同じ型でも表を使い回さない1台ごとに実測した表なので、別の個体の表では数%ずれることがある。シリアル番号を照合する
校正のあとは新しい表を使う校正で値が更新される。古い表は破棄するか「旧」と分かるようにしておく
ポンプの圧力計の精度圧力計がずれていれば表が正しくてもトルクはずれる。ポンプも定期的に点検・校正する
緩めは締付より高い圧力が要ることがある固着やさびで締付の1.5〜2倍のトルクが必要になる場合がある。ただし機種の最大圧力(一般に 700 bar)は超えない。足りなければ上のサイズの機種にする
ホースの長さ・油温一般的なホース長の範囲では影響は小さい。極端に長いホースや低温時は、圧力計の読みが安定してから作業する
単位の取り違えpsi の表を bar で読む、ft·lb を N·m と思い込む、が典型。表の見出しの単位を声に出して確認する

表が手元にない・古いときは

換算表を紛失した、何年も前の表しかない、他社から譲り受けた工具で表がない、という場合は、校正を受けて表を作り直すのが正しい手順です。表のない油圧トルクレンチは、設定圧力の根拠がないため、品質記録に使えません。

MHS では、メーカーを問わず油圧トルクレンチの校正をお受けし、校正後にその機体の圧力−トルク換算表と、ご希望があれば校正証明書をおつけします。機種名・型番とシリアル番号をお知らせください。修理・校正でお預かりしている間の代替機は無料です。

よくある質問(FAQ)

圧力−トルク換算表はどこで手に入りますか?

工具に付属しています。校正を受けると新しい表が発行されます。手元にない場合は、校正に出して作り直すのが正しい手順です。MHS ではメーカーを問わず校正と換算表の発行に対応します。

同じ機種なら他の個体の換算表を使ってもよいですか?

避けてください。表は1台ごとに実測して作られており、個体差で数%ずれることがあります。シリアル番号が一致する表を使ってください。

表にない中間の圧力はどう決めますか?

出力トルクは圧力にほぼ比例するので、目標トルクを挟む上下2行から比例で求めます。求めた値より少し低い圧力で試し締めをしてから設定します。

換算表と校正証明書は同じものですか?

違います。換算表は圧力とトルクの対応表、校正証明書は校正を行った事実と結果を証明する書類です。提出書類には両方が求められることがあります。校正証明書はご希望に応じて付属できます。

レンタルの油圧トルクレンチにも換算表は付いてきますか?

付いてきます。MHS のレンタル機は校正してから出荷し、その機体の換算表を同梱します。校正証明書もご希望に応じて付属できます。

まとめ

工具の選定や、現場の条件に合う締付方法でお悩みの場合は、MHS株式会社にご相談ください。ボルト径と現場の条件から、合う一台を選びます。